Integrirana nastava s engleskim i likovnom kulturom u školskoj knjižici povodom obilježavanja Međunarodnog dana dječje knjige

 

 

Povodom obilježavanja Međunarodnog dana dječje knjige koji se obilježava na rođendan poznatog danskog književnika Hansa Christiana Andersena (1805.-1875.) u školskoj knjižnici naše škole  održana je integrirana nastava engleskog jezika, likovne kulture i edukacijskog gradiva školske knjižnice.

Nastava se odvijala s učenicima petih razreda. Nastavu su održali u prvom dijelu knjižničarka Irena Bando s edukacijskom radionicom „Zašto uništavamo knjige (mjerili smo vrijeme i uspoređivali  koje je potrebno za uništavanje i popravljanje knjiga te obrisali oko stotinjak pošaranih Andersenovih bajki). Potom smo na engleskom jeziku obrađivali bajke s nastavnicom Velom Nemet Radvanji (pronašli smo zajedničke karakteristike svih bajki te izdvojili najljepše citate) i  na kraju opet s knjižničarkom izrađivali su u mramornoj tehnici svoje vlastite  straničnike za knjige tzv. book markere na čijoj su poleđine na engleskom jeziku pisali citate iz Andersenovih  bajki.

 

                                         

                         

FAIRY TALES

 

 

 

 

Fairy tales are equally loved by children and adults. Probably because they are filled with interesting, unusual characters, the impossible becomes possible, good triumphs over evil, the beautiful and good overlap and endings are usually happy. The colours are wonderful, the descriptions picturesque, and event dynamically follow one another. Fairy tales usually contain important motifs such as glass slippers, the magic wand, numbers 3 and 7. We anticipate the knight in shining armour or a poor maid who turns into a beautiful princess.This delights us.

One of the most famous writers of fairy tales was Hans Christian Andersen (1805.-1875.),who was born in Fyn, Denmark, wrote about 170 fairy tales and stories, some of which are The Princess on the Pea, The Little Mermaid, The Ugly Duckling, The Snow Queen, The Little Match Girl, Thumbelisa etc.

 

Here are  some quates that we chose and wrote on the bookmarks we created with joy during our workshop.

 

"We are the children of the sky, we make sad people happy. You are a sky person."  (The Little Mermaid)

 

"He saw a swan, the most beautiful in the world. He was so happy ..." (The Ugly Duckling)

 

"I want to marry you ", said the prince. " I' ll make you princess of the flowers." (Thumbelisa)

 

"No one knew the beauty she  had seen or in what glory she had gone with her

old grandmother into the joy of the New Year." (The Little Match Girl)